So meint Bastian Sick vom Spiegel, würde es der Übersetzer ansagen, wenn die Angela mal für kleine Kanzlerinnen müsse.
Es finden sich auch noch viele andere Ausdrucksweisen…
“Madame Merkelle a dit qu’elle doit brièvement pour petites chancelières”
Oktober 12th, 2011Die Internet-Toilette
Oktober 11th, 2011„Deine eigene I-Pee-Adresse“, so wird sie beworben, die Internet-Toilette. Wobei man sich dabei zwar nicht ins Internet erleichtern kann (das tut so mancher schon mit der Tastatur!), gedacht ist sie vielmehr…
Die Band, der das ‘er’ fehlt…
Oktober 10th, 2011Hätte sich diese Combo „Golden Shower Band“ genannt…
Niederländische Züge werden mit Pinkeltüten ausgerüstet!
Oktober 9th, 2011
Also Kotztüten im Flugzeug kennt man ja. Pinkeltüten im Zug sind dagegen was Neues. Doch davon berichtet die Tagesschau:
Pißnelke und Schwanzmännchen!
Oktober 8th, 2011Tja, jetzt wollte ich doch endlich mal wissen, was genau eine Pißnelke denn nun ist. Neben der Erkenntnis, daß es ein…
Männeken Piß wird neu eingekleidet!
Oktober 7th, 2011Wer hätte es gedacht – das Männeken Piß, Brüssels Wahrzeichen, ist….
“Wenn in die Hose machen cool ist…
Oktober 6th, 2011…dann bin ich Miles Davis“, so sagt eine alte Oma in dem Film „Billy Medison“. Den kennt bei uns kaum wer. Aber hier kann man das sogar als Soundfile runterladen:
Pinkel nicht in den Pool!
Oktober 5th, 2011Naja, bei dem Riesenpool wäre es wohl wirklich kein Problem…:
Die gesammelten Katastrophen des Ingenieurs Dietrich Drahtlos: Nicht an den Seilbahnmasten pinkeln!
Oktober 4th, 2011„Die gesammelten Katastrophen des Ingenieurs Dietrich Drahtlos“ ist eine für jeden Techniker sehr lustige Episodensammlung. Eindeutig aus der Rubrik „Steter Tropfen höhlt den Stein“ stammt dabei das Kapitel über…
Urintrennung statt Urananreicherung!
Oktober 3rd, 2011Urintrennung? Sowas gibt es? Ist das sowas wie Mülltrennung?
Na das war aber nötig…
Oktober 2nd, 2011Daß das aber auch immer so lange dauert auf der Post…naja, da kann dann schon mal….
„Wer in der Lehmhütte wohnt….
September 30th, 2011…sollte nicht an die Wand pinkeln!“ las ich dieser Tage in einem Blog.
Aber mit Ziegel darf man? 🙂
Toiletten: K*cke sollte aus der Finanzkrise helfen…
September 29th, 2011Ausgerechnet Reuters meldete dies auch noch, der Börsen- und Nachrichtendienst: Mitten in der Finanzkrise Ende 2008…
Schöner pinkeln mit s’Olivier
September 28th, 2011nein, „S’Oliver“ heißt der Laden, was mich schon nervt, eigentlich weiß keiner, wie man das richtig ausspricht, was ätzend ist, wenn man in Würzburg zur Konzerthalle will, die mindestens 3 km vom zugehörigen Parkplatz ist und eben nach diesem Modeschuppen benannt wurde 🙁
Na jedenfalls gibt’s von der Modebude Pipi-PR: